Guide pratique • France & Canada Une mairie française vous demande un certificat de coutume parce que vous êtes Algérien ? Ce document sert à expliquer à l’administration étrangère les règles de droit algérien applicables à votre situation. Dans les dossiers de mariage, il permet notamment à l’officier d’état civil français de connaître les conditions […]
Guide juridique pratique • France & Canada Vous avez divorcé en France, au Canada ou dans un autre pays, mais votre acte de naissance ou votre livret de famille algérien vous indique encore marié(e) ? Tant que le jugement étranger n’a pas été reconnu par une juridiction algérienne puis répercuté sur l’état civil, les registres […]
Guide pratique • France & Canada Lorsqu’un Algérien décède à l’étranger, la famille doit généralement gérer deux chaînes administratives en parallèle : celle du pays où le décès est survenu et celle de l’Algérie. Il faut d’abord faire établir l’acte de décès local, puis signaler le décès au poste consulaire compétent afin de le transcrire […]
Guide pratique • Canada Vous vivez au Canada et vous avez besoin d’un acte de naissance algérien ? La première difficulté est de savoir quel document demander. Un extrait d’acte de naissance ordinaire, une copie intégrale, un acte de naissance sécurisé 12S et l’acte canadien qui doit encore être transcrit en Algérie ne répondent pas […]
Guide pratique • Canada Vous vivez au Canada et une administration, un employeur ou un dossier d’immigration vous demande votre casier judiciaire algérien ? Le document à rechercher est généralement le bulletin n°3. Depuis le Canada, la voie officielle la plus claire consiste à s’adresser à la représentation algérienne compétente — le Consulat général d’Algérie […]
Guide pratique • Canada Vous vivez au Québec ou dans l’Est du Canada et vous devez donner procuration à une personne en Algérie ? Le Consulat général d’Algérie à Montréal publie une procédure courte, mais plusieurs détails sont décisifs : vous devez vous présenter personnellement, apporter un passeport algérien en cours de validité, remplir le […]
Guide pratique • Canada Vous vivez au Canada et vous voulez demander ou renouveler votre carte d’identité algérienne biométrique ? La CNIBE — Carte nationale d’identité biométrique et électronique — peut, dans de nombreux cas, être demandée en ligne lorsque vous êtes déjà immatriculé et titulaire d’un passeport biométrique algérien. Mais le parcours n’est pas […]
Guide pratique • Canada Vous devez renouveler votre passeport algérien à Montréal ? Le Consulat général d’Algérie à Montréal accepte la demande à partir de six mois avant l’expiration du passeport, mais aussi en cas de détérioration, de perte, de vol ou lorsque les pages réservées aux visas sont saturées. Le dossier publié pour le […]
Guide pratique • Canada Vous vivez au Québec ou dans l’Est du Canada et vous devez obtenir ou renouveler votre carte consulaire algérienne à Montréal ? La démarche paraît simple, mais plusieurs détails font la différence : la circonscription compétente, le statut légal au Canada, les actes d’état civil, le justificatif de domicile de moins […]
Guide pratique • Canada Vous arrivez au Canada avec un permis de conduire algérien et vous cherchez à savoir s’il faut le traduire, combien de temps vous pouvez conduire et comment obtenir un permis local ? Il faut d’abord identifier votre province. Au Canada, le permis de conduire relève des provinces et territoires : les […]
